lunes, 16 de abril de 2012

SE BUSCA TRADUCTOR O TRADUCTORA



Para que no pierdas tiempo leyendo esto, te diremos primero que DesCentrados no dispone de un solo Euro. Una vez confesado esto, aquí va lo que os íbamos a contar:

NECESITAMOS A ALGUIEN que traduzca el proyecto DesCentrados a ese idioma tan conocido llamado inglés.

¿Para qué?

Pues porque nos gustaría poder participar en INSIDEOUT PROJECT. Se trata de una idea del fotógrafo francés JR [ganador del TED PRIZE 2011] que viene a ser:

Dame una foto de una persona y nosotros te la reenviamos a tamaño real con la única condición de que la coloques en un lugar visible en tu ciudad”.

Involucrar a los vecinos del Barrio de la Huerta de Santa Teresa en Sevilla mediante este proyecto nos parece algo muy interesante para poner en valor el espacio abandonado del mercado del barrio.

DesCentrados es un proyecto sin ánimo de lucro, que pretende salir adelante mediante el crowdfunding con personas, animales, cosas o lo que sea.

Ahora bien, si tú eres esa persona a la que le ha parecido MUY INTERESANTE todo esto y quieres formar parte de DesCentrados echando una mano como traductor o lo que quieras, ADELANTE!

No podemos prometerte nada, solamente mucha ilusión para todo lo que haga falta, infinitas ganas y colaboración en cualquier otro tipo de cosa.

No podemos pagar con dinero pero !VIVA EL TRUEQUE!

Esperamos tus opciones: pide lo que quieres obtener de “sueldo metafórico”,¿quieres diferir tu sueldo en el tiempo a expensas de que consigamos algún tipo de ingreso alguna vez en la vida?, ¿Necesitas publicidad a tus trabajos o a tu empresa?, LO QUE SEA, solo dale a la imaginación y pide por esa boca... y por esa traducción!!


Escríbenos a descentrados@gmail.com 

Y si el inglés no es tu fuerte, al menos compártelo en facebook y twitter!

Gracias!

No hay comentarios:

Publicar un comentario